Menu

Tenis

ATP Šen-čen (tvrdý povrch)

Tomáš Berdych (1) – Guillermo Garcia-Lopez (4)

2:0 6:3, 7:6 (7)

konec

05.10.2015, 08:04 • Finále • Miroslav Vozdecký

Tipsport: 1.24 4.3 Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost!

To je ode mě pro tuto chvíli vše, přeji vám pohodový zbytek pondělí. (10:46:36)
Tomáš Berdych to dokázal! V utkání, které bylo hned několikrát přerušeno kvůli dešťovým přeháňkám, nakonec přehrál Guillerma Garciu-Lopeze 2:0 na sety a získal tak svůj první titul v letošní sezóně. Celkově má rodák z Valašského Meziříčí na svém již jedenáct turnajových vavřínů.

Konec zápasu

7:6

Tomáš vytáhl ze svého repertoáru velice dobrý forhendový křižný return, který Garcia-Lopez nevrátil zpátky do hry! Do znamená, že český tenista vybojoval první titul v letošní sezóně!

8-7

Světová pětka ale bude mít další šanci. Krásným křižným forhendem si vypracoval tlak. Výměnu pak ukončil smečí na síti.

7-7

Ale i ten zůstává prozatím nevyužit, Berdychův forhend se bohužel snesl za základní čáru.

7-6

Po hodině a šestačtyřiceti minutách má Tomáš mečbol! Garcia-Lopez totiž udělal dvojchybu.

6-6

Berdych ale ukázal pevné nervy a vyrovnává na 6:6! Od samotného začátku výměny diktoval český tenista její tempo.

5-6

A co víc, španělský hráč má setbol poté, co Tomáš poslal svůj bekhend pouze do pásky.

5-5

Garcia-Lopez se ale ještě nevzdává a srovnává na 5:5. Ze svého repertoáru vytáhl ohromný obíhaný forhendový return.

5-4

Nejlepším výměna celého zápasu končí ve prospěch Berdycha, o čemž rozhodlo jestřábí oko. Garcia-Lopez si ale taky zaslouží pochvalu, když vybral ostrý Berdychův volej i následnou smeč.

4-4

Výtečným servisem se prezentoval i Garcia-Lopez. Berdych jej sice s vypětím všech sil vrátil na soupeřovu půlku, bohužel však jen krátce za síť.

4-3

Garcia-Lopez vyzval jestřábí oko, to ale dalo za pravdu Tomášovi. Jeho podání se otřelo o středovou čáru.

3-3

Strany si hráči vymění za smírného stavu. Berdychův bekhend bohužel skončil až za základní čárou.

3-2

Drobné zaváhání odčiňuje i španělský hráč. Tomáš se nebyl schopny popasovat s jeho prvním servisem.

3-1

Garcia-Lopez chybuje od základní čáry z bekhendu, Tomáš vede o dva body!

2-1

Své pochybení ale rodák z Valašského Meziřičí rázem napravuje esem.

1-1

Velká chyba Tomáše, po kratičkém returnu se vydal směrem dopředu. Forhend hraný z kříže ale umístil český hráč pouze do autu.

1-0

Tomáš Berdych získává hned na úvod minibrejk, když vytáhl nádherný bekhendový return a následně výměnu ukončil v poklidu u sítě.

6:6

A ten naštěstí využívá, když se čop Garcii-Lopeze snesl do deblového koridoru. Následuje zkrácená hra.

40-30

Poprvé v gemu se hráči dostali dohry, jenže Berdychův forhend přizvedla páska do autu. Český tenista má ještě jeden gembol.

40-15

Tak tohle je hodně kuriózní gem. Tři esa, jedna dvojchyba.

30-15

A nyní další přímý bod z podání.

15-15

Hned nato ale Tomáš dělá dvojchybu. Po patnácti.

15-0

Tomáš vytahuje na úvod dvanácté hry eso.

5:6

Konec přestávky, podávat bude Tomáš Berdych.

5:6

Následuje přestávka a výměna stran.

5:6

Berdychův forhned končí v deblovém koridoru. Získaným gemem si Garcia-Lopez vynutil minimálně zkrácenou hru.

40-A

Španěl opět na síti, nemusel ale zasahovat, jelikož Berdych napálil svůj prohoz pouze do sítě.

40-40

Shoda! Lopezův čop se snesl pár čísel za základní čáru. Ještě předtím vytáhl Tomáš skvělý obranný bekhend, kterým se udržel ve výměně.

30-40

Berdych se celou dobu jen bránil. Jeho poslední forhend letěl daleko za základní lajnu.

30-30

A to ho může po další chybě, tentokrát z bekhendové strany, hodně mrzet! Po třiceti.

15-30

Tak to je obrovská minela španělského hráče, který pokazil jednoduchý volej.

0-30

Garcia-Lopez těžil i v následující výměna z excelentního servisu.

0-15

Lopez využil výtečného servisu a drtivým křižným forhendem nedal Berdychovi nejmenší šanci.

5:5

Následně přidává světový hráč číslo pět eso a vyrovnává skóre druhého setu.

40-15

To ho ale nemusí příliš mrzet. Výtečným prvním podáním se propracovává ke dvěma gembolům.

30-15

Tomáš zaklekl, svůj bekhend ale nedokázal vměstnat do kurtu.

30-0

V pestré výměně slaví úspěch znovu Berdych.

15-0

Berdych využil dobrého prvního servisu a prvním forhendem ukončil výměnu.

4:5

Konec přestávky, podávat bude Tomáš Berdych.

4:5

Následuje přestávka a výměna stran.

4:5

Tak bohužel, třetí míč v řadě rodák z Valašského Meziříčí nevybojoval.Forhend, který chtěl trefit do růžku, přeletěl o kousíček základní čáru. Po přestávce bude Tomáš podávat na udržení ve druhé sadě.

30-40

Ještě jeden míč a jsme na shodě. Tentokrát Garcia-Lopez udělal nevynucenou chybu z bekhendu.

15-40

Čop španělského hráče se svezl do deblového koridoru, Berdych v deváté hře ještě žije.

0-40

Další chyba na returnu. Španěl disponuje hned třemi gemboly.

0-30

Ostrý Lopezův servis Berdych nevrátil do dvorce.

0-15

Tomášův forhend přizvedla páska, která zásadně změnila průběh výměny. Garcia-Lopez ukončil výměnu křižným forhendem.

4:4

Tentokrát šel český tenista přes druhý servis, jenže ani s tím si jeho soupeř neporadil. Tomáš vyrovnává na 4:4.

40-0

I další fiftýn získává Tomáš, španělský tenista poslal svůj poslední úder do autu.

30-0

Přesvědčivý servis Tomáše, Garcia-Lopez jej nezreturnoval.

15-0

Berdych ukázal rychlé nohy. Krátký return soupeře doběhl a křižným forhendem umístil do volného místa.

3:4

Konec přestávky, podávat bude Tomáš Berdych.

3:4

Následuje přestávka a výměna stran.

3:4

Další přestřelku už ovšem ovládl Garcia-Lopez, který vytáhl neuvěřitelně tvrdý forhend po lajně. Berdych se po něm jen ohlédl.

30-40

Jedna z nejdelších výměn v utkání končí ve prospěch českého hráče. Garcia-Lopez nebyl schopný zkrotit ostrý Berdychův forhend.

15-40

Tomáš vyzval potřetí v utkání jestřába a ani tentokrát nebyl úspěšný. Úder Španěla se otřel o základní čáru.

15-30

Po kratičkém returnu se Garcia-Lopez vydal k síti, Berdychův lob skončil bohužel v prostoru určeném pro čtyřhru.

15-15

Z forhendové výměny vychází jako vítěz Garcia-Lopez. Tomáš udělal nevynucenou chybu.

15-0

Skvělá hra od Berdycha! Ve velké nouzi vytáhl rodák z Valašského Meziříčí obraný čop, který dokonale zaskočil nabíhajícího Španěla.

3:3

Srovnáno! Tomáš Berdych poslal na druhou další tvrdý servis, který Garcia-Lopez nezreturnoval.

40-30

Český tenista ale odpovídá na dva ztracené fiftýny nejlepším možným způsobem. Esem ven z kurtu.

30-30

Následně Tomáš vyrobil poměrně jednoduchou chybu z bekhendu. Po třiceti.

30-15

Garcia-Lopez přerušuje útočným výpadem k síti sérii šesti bodů, které jeho soupeř získal.

30-0

Tomáš si počkal na soupeřův čop a skvěle ho vytáhl smrtícím forhendem.

15-0

Return Garcia-Lopez se nepřekulil přes pásku.

2:3

Konec přestávky, podávat bude Tomáš Berdych.

2:3

Následuje přestávka a výměna stran.

2:3

Bekhend Garcii-Lopeze končí v deblovém koridoru. Tomáš tak získává soupeřův servis a vrací se zpátky do druhého setu. Učinil tak čtyřmi získanými body v řadě.

A-40

Tři tvrdé forhendy a na světě je brejkbol!

40-40

A další skvostný příjem, tentokrát přímo na soupeřovo tělo. Garcia-Lopez si nebyl schopný včas ustoupit.

30-40

Krásný return českého tenisty dopadl přímo na základní čáru. Lopez bez šance.

15-40

Garcia-Lopez diktoval tempo výměny od samého začátku, Berdych se nedokázal vyhrabat z hluboké defenzivy.

15-30

Následně Tomáš chybuje na příjmu.

15-15

Tomáš dobře zreturnoval druhý servis soupeře, pak však udělal lacinou forhendovou chybu při přechodu k síti.

15-0

Garcia-Lopez daroval svému soupeři další fiftýn. Udělal totiž dvojchybu.

1:3

Do třetice výtečný servis, Tomáš získává premiérový gem ve druhý sadě. Teď se musí koncentrovat na příjem.

40-0

Další dobré podání na střed. Berdych se rychle dostává do vedení 40:0 a má tím pádem tři gemboly.

30-0

Podání přímo na středovou lajnu bylo nad síly španělského reprezentanta.

15-0

Po delší době získává český tenista fiftýn. Garcia-Lopez přestřelil return.

0:3

Konec přestávky, podávat bude Tomáš Berdych.

0:3

Následuje přestávka a výměna stran.

0:3

Lopez získává třetí hru druhé sady čistou hrou a potvrzuje tedy brejk.

0-40

Ani v další výměně není Berdych schopný soupeři sekundovat. Tři gemboly pro devětadvacátého hráče světa.

0-30

I další bod putuje na konto španělského tenisty.

0-15

Garcia-Lopez zahajuje třetí hru získaným fiftýnem.

0:2

Tak to je hodně smutný konec druhého gemu, Tomáš dělá dvojchybu a daruje svému soupeři vedení 2:0.

40-A

A je tu vůbec první brejkbol Garcii-Lopeze v zápase. Tomáš nevyužil nalitého příjmu a poslal svůj forhend do autu.

40-40

Španěl se ovšem opět zaskvěl výtečným a hlavně tvrdým returnem z forhendu, který se otřel o základní čáru. Berdych byl bez šance.

A-40

Garcia-Lopez ale to přehnal s úsilím a přepálil svůj forhend daleko za základní lajnu. Výhoda Berdych.

40-40

I další míč získává Španěl. Z jednoznačného stavu jsme na shodě.

40-30

Výtečný return Španěla.

40-15

A znovu stejný scénář. Rikantní return končí v deblovém koridoru.

30-15

I v následující výměně je to Španěl, kdo chybuje. Tentokrát přestřelil jednoduchý forhend.

15-15

Garcia-Lopez přiriskoval příjem na druhý Berdychův servis. To se mu ale krutě nevyplatilo, jelikož svůj return poslal pouze do autu.

0-15

Ostrá výměna od základní čáry končí ve prospěch devětadvacátého hráče světového žebříčku. Berdych udělal nevynucenou chybu z bekhendové strany.

0:1

A hned ten první španělský tenista využívá. Jde do vedení 1:0, na podání se chystá Berdych.

15-40

Garcia-Lopez si hned vzápětí nato připisuje eso a má dva gemboly.

15-30

Tentokrát se Tomášův příjem nevešel do kurtu.

15-15

Berdych ale následně kontroluje a srovnává.

0:0

Následuje přestávka a výměna stran.

0-15

První fiftýn ve druhé sadě míří na konto španělského tenisty.

6:3

Return Garcii-Lopeze se odrazil od pásky do deblového koridoru. To znamená, že český reprezentant a nasazený hráč číslo jedna vybojoval první sadu poměrem 6:3!

40-15

Tomáš zaznamenává další eso na kříž a disponuje dvěma setboly!

30-15

Garcia-Lopez se snažil svůj příjem natlačit co nejblíže základní čáře. Při té snaze ale udělal nevynucenou chybu a poslal míč pár centimetrů za ni.

15-15

Tomáš využil vyššího soupeřova returnu a vytrestal ho tvrdým křižným forhendem.

0-15

První dvojchybu si zapisuje i český tenista. Snad ho nebude mrzet...

5:3

Berdych zahrál ostrý return, hned druhý úder ale poslal mimo dvorec.

15-40

Tomáš hrál forhend hodně u těla. Proto udělal chybu a nabídl soupeři dva gemboly.

15-30

Hráči se musí po přestávce dostat do tempo. Tentokrát udělal lacinou forhendovou chybu Garcia-Lopez.

0-30

Tomáš přestřelil return. Dopadl několik metrů za základní čáru.

Hráči se po více než čtyřiceti minutách vrací na dvorec. Po krátké rozehrávce by se mělo pokračovat v zápase.

Zápas je oficiálně přerušen, centrální dvorec v Šen-Čenu opět skrápí déšť. Od posledního odehraného bodu uplynulo už více než deset minut.

0-15

Tak tohle byl bekhend s neskutečnou přesností. Dopadl přesně do růžku dvorce.

5:2

Následuje přestávka a výměna stran.

5:2

Berdych si poprvé v utkání pomohl od základní čáry čopem a byl natolik dobrý, že jej Garcia-Lopez nevrátil zpátky do hry. 5:2, po přestávce půjde španělský hráč podávat na setrvání v úvodní sadě utkání.

40-15

Následně se Tomáš zaskvěl přímým bodem z podání. Dva gemboly pro českého tenistu.

30-15

Servis s vysokým odskokem využil rodák z Valašskému Meziříčí k přechodu k síti, kde úspěšně zakončil výměnu.

15-15

Ve snaze zahrát obíhaný forhend křížem udělal Berdych chybu. Jeho úder skončil v prostředku sítě.

15-0

Tomáš zahajuje sedmou hru výtečným podáním ven z dvorce.

4:2

Následně španělský tenista vytahuje první servis, který Berdych nevrátil do hry. 4:2.

40-A

Nemusí ho to však v tomto případě mrzet, od základní čáry kazí i Tomáš.

40-40

O tu se ovšem připravuje sám další dvojchybu. To je až neuvěřitelné, jak moc Španěl kazí na servisu.

40-A

Garcia-Lopez má výhodu.

40-40

A opět ten prokletý déšť! Hlediště postupně plní jeden deštník za druhým...

40-40

Následující výměnu ale ubojoval Berdych. Máme tu další shodu.

40-A

I další fiftýn získává španělský tenista a má gembol.

40-40

Ten ale Garcia-Lopez odvrací až dechberoucím způsobem. Nádherným bekhendm po lajně do protipohybu.

A-40

A následně se po další dvojchybě soupeře propracovává k brejkbolu.

40-40

Berdych vybojoval další fiftýn. Shoda.

40-A

Tak naštěstí spadlo jen pár kapek, hráči se vrací zpátky na dvorec.

40-A

Na kurt se znovu snáší déšť, hra je přerušena!

40-A

Český tenista se snažil míček natlačit do růžku dvorce. Při této snaze ale bohužel zahrál pouze do deblového koridoru, což následně potvrdila i neúspěšná challenge.

40-40

Další shoda.

40-A

Po delší době se Španěl trefil do prvního servisu. Berdych nezreturnoval.

40-40

Tak ani napotřetí to nevyšlo. Tomáš čekal, trpělivě míčky vracel, ale nakonec udělal forhnedovou chybu.

A-40

Hned nato ale přichází bekhendová chyba Lopeze. Berdych má třetí brejkovou šanci v gemu.

40-40

A nakonec i ten druhý, Berdych trefil return nečistě.

40-30

První po dobrém servisu a následném forhendu u sítě Garcia-Lopez odvrací.

40-15

A jelikož se ani další forhend světového hráče číslo devětadvacet nevešel do kurz, má Berdych dva brejkboly!

30-15

Mizérie na servisu pokračuje. Další dvojchyba.

15-15

Tentokrát se Berdychův return vešel do dvorce. S míčkem, který dopadl na základní čáru, si Španěl neporadil.

0-15

Garcia-Lopez zahrál kvalitní druhý servis na tělo soupeře.

4:1

Konec přestávky, podávat bude Guillermo Garcia-Lopez.

4:1

Následuje přestávka a výměna stran.

4:1

A rázem přidává Tomáš Berdych další přímý bod z podání. S poklidem tak získává další gem a vede již 4:1.

40-15

Eso přesně na kříž. Česká jednička disponuje dvěma gemboly.

30-15

Španělův bekhend zalétl do deblového koridoru.

15-15

Tentokrát vyzval Garcia-Lopez jestřábí oko. Ani on však nebyl úspěšný. Berdychův bekhend hraný ze záklonu dopadl na boční lajnu.

0-15

Tomáš sice ze svého repertoáru vytáhl dobrý druhý servis na tělo, následně však udělal lacinou forhendovou chybu.

3:1

Tentokrát se Berdych neunáhlil a trpělivou hrou od základní čáry si počkal na soupeřovu chybu. Výborně!

A-40

Třetí dvojchyba a další šance na proražení soupeřova podání!

40-40

Ten ale bohužel zůstává nevyužitý. Ve snaze zahrát bekhendem co nejblíže k základní čáře Tomáš přestřelil dvorec.

40-30

Druhá dvojchyba v gemu. Tomáš se tak propracovává k prvnímu brejkbolu v zápase!

30-30

Své pochybení z minulé výměny ale bleskurychle napravuje kvalitním prvním servisem.

30-15

Španěl kazí forhend od základní čáry.

15-15

Berdych vyzval poprvé v utkání jestřába, ten mu ale bohužel nedává zapravdu. Garcia-Lopez si připisuje druhé eso.

15-0

První dvojchybu v utkání zaznamenává španělský tenista.

2:1

Konec přestávky, podávat bude Guillermo Garcia-Lopez.

2:1

Následuje přestávka a výměna stran.

2:1

Tomáš zasypal Lopeze tvrdý forhendy. Nakonec výměnu zakončil přesvědčivou křižnou smečí.

40-30

Nebezpečí prozatím zažehnáno. Esem.

30-30

Situace se mírně dramatizuje. Tomáš kazí jednodušší forhend.

30-15

Tomáš se vydal po svižném forhnedu do rohu dvorce k síti, jeho soupeř ale vytáhl ukázkový forhendový prohoz po lajně.

30-0

Na první křižný forhend Garcia-Lopez ještě dosáhl, ten druhý ale Berdych zahrál pod tak dobrým úhlem, že byl Španěl bez šance.

15-0

Tomáš se poprvé v utkání objevil na síti, kde zahrál pohodový forhendový volej.

1:1

Sílu svého servisu ukazuje i Garcia-Lopez. Připisuje si taktéž první eso a vyrovnává stav na 1:1.

15-40

Další fiftým míří na konto španělského tenisty po ukázkovém nabíhaném voleji.

15-30

Garcia-Lopez se ale následně vydává kupředu a předvádí ukázkový kraťas.

15-15

Tomáš trefil forhend, který se otřel o základní čáru, španělský tenista nebyl schopný najít adekvátní odpověď.

0-15

Lopez zakončil jednu z delších výměn rychlým bekhendem po čáře.

1:0

Na podání ven z dvorce byl španělský tenista krátký. Berdych přesvědčivě získává úvodní gem zápasu.

40-15

Lopez zahrál lehký čop, který Berdych vytrestal ostrým křižným forhendem. Dva gemboly.

30-15

Následně přidává česká jednička první eso v zápase.

15-15

Tentokrát Tomáš trefil první servis. Garcia-Lopez jej trefil rámem rakety.

0-15

Dlouhá výměna od základní čáry skončila bekhendovou chybou Berdycha.

0:0

Utkání právě začalo.
Garcia-Lopez vyhrál los a zvolil si příjem. Na podání tak začne český reprezentant.
Tak konečně jsme se dočkali! Hráči nastupují na dvorec.
Scénář, který už byl dnes jednou k vidění. Deštníky pomalu mizí z hlediště, v akci je tým vysoušečů.

Tak bohužel, déšť je zpátky.
Podle organizátorů se nezačne dříve než v sedm hodin našeho času.
Obloha se pomalu protrhává, deštníky mizí a ke slovu se dostávají vysoušeči. Za několik minut by se snad mohlo začít...

Centrální dvorec v Šen-Černu skrápí déšť, je dokonce natolik silný, že diváci postupně opouští ochozy. Začátek utkání se tak zcela jistě opozdí.
Dnešní soupeři se na okruhu ATP potkali dosud šestkrát a oba hráči shodně vybojovali tři vítězství. Poslední střetnutí na letošním US Open ovládl po setech 6:7 (2), 7:6 (7), 6:3, 6:3 český tenista.
Na druhé straně kurtu stane možná trošku překvapivě Guillermo Garcia-Lopez, tenista, kterému patří na žebříčku momentálně devětadvacáté místo. Rodák z La Rody má na svém kontě letos již dva tituly, z rumunské Bukurešti a chorvatského Záhřebu. Vavřín na tvrdém povrchu však vybojoval poprvé a naposledy v roce 2010 v Bangkoku. Právě proto bude Tomáš Berdych v dnešním utkání favoritem.

Lopezova cesta turnajem:
1.kolo – volný los
2.kolo – L. Rosol 7:6 (4), 6:4
čtvrtfinále – A. Mannarino bez boje
semifinále – M. Čilič 1:6, 7:5, 6:3
Jako favorit a zároveň nasazená jednička vstupuje do zápasu rodák z Valašského Meziříčí Tomáš Berdych. Po povedené prví polovině sezony se světový hráč číslo pět trošku trápí. Na US Open vypadl již v osmifinále, z pozice favorita selhal i minulý týden v ruském Petrohradě. Dnes ráno se však pokusí nezdary z minulých týdnů napravit a vybojovat premiérový titul v letošním roce.

Berdychova cesta turnajem:
1.kolo – volný los
2.kolo – A. Krajicek 7:5, 6:3
čtvrtfináůe – J. Veselý 6:3, 6:2
semifinále – T. Robredo 6:1, 6:4
Krásné ráno vám při sledování finálového utkání z čínského Šen-Čenu mezi Tomášem Berdychem a Guillermem Garciou-Lopezem přeje Miroslav Vozdecký.
Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 06:30.

T. Berdych – G. Garcia-Lopez

2:0 6:3, 7:6 (7)

konec

Zpět na online

Statistiky:
Čas utkání: 1:48
2. set: 0:59
Berdych - Garcia-Lopez
2. set Utkání 2. set
Čas
0:59 1:48 0:59
Získané body celkem
46 82 70 42
Nejdelší série získaných bodů
6 6 7 7
Setboly
2 3 1 1
Mečboly
2 2 0 0
Vítězné údery *
0 0
Nevynucené chyby *
0 0
Úspěšnost na síti *
0 %
0 %
Statistiky na podání
Čas her při vlastním podání
0:18 0:32 0:49 0:17
Esa **
7 13 4 2
Dvojchyby **
3 4 9 2
Udržená podání
5 / 6
83 %
10 / 11
91 %
8 / 10
80 %
5 / 6
83 %
Odvrácené brejkboly
0 / 1
0 %
0 / 1
0 %
5 / 7
71 %
0 / 1
0 %
Body při vlastním podání
27 / 43
63 %
47 / 69
68 %
48 / 83
58 %
26 / 45
58 %
Body po 1. podání *
0 %
0 %
Body po 2. podání *
0 %
0 %
Úspěšnost 1. podání *
55 %
43 %
Úspěšnost 2. podání *
0 %
0 %
Průměrná rychlost 1. podání *
Průměrná rychlost 2. podání *
Nejrychlejší podání *
Statistiky na příjmu
Proměněné brejkboly
1 / 1
100 %
2 / 7
29 %
1 / 1
100 %
1 / 1
100 %
Body při soupeřově podání
19 / 45
42 %
35 / 83
42 %
22 / 69
32 %
16 / 43
37 %
Body po příjmu 1. podání *
0 %
0 %
Body po příjmu 2. podání *
0 %
0 %
Informace ke statistikám

Aktuálnost statistik označených *: po 2. setu

Ostatní statistiky jsou počítány průběžně automaticky.

** Počty es a dvojchyb v průběhu setu jsou neoficiální.